Автобусы

[vvm508]

55-й записан, на прошлой неделе уже озвучивался. Больше того, я озвучку слышал то ли в 49-м, то ли в 95-м, когда на Левобережную ехал.

[Анатолий]

Я сегодня слышал англоозвучку в 8-м маршруте троллейбуса - зараза расползается по видам транспорта...

[Dream_On]

Не любят англоязычную озвучку либо те кто не владеют данным языком, либо пафосные понаехавшие КНЛУшницы.

[DFAW]

А может просто не надо настолько прогибаться?

[Dream_On]

Нормальная озвучка, не вижу смысла о чем-то спорить.

[TANK]

почему зараза и почему прогибаться?

никогда не понимал логики "сам не знаю и другим не дам"

[Антошка]

Тоже не понимаю в чем проблема английской озвучки. Будьте толерантнее.

[dimentiy]

Причём здесь толерантность? Английский есть международный язык, коим украинский (да и русский в нужном объёме) не является. Прогиб здесь не причём.

[const]

Целиком поддерживаю тотальную озвучку. Это большой плюс при заманивании туристов.
В той же Швеции в трамваях тоже по английски дополнительно озвучивают. Но там есть ещё один плюс, 99% населения неплохо говорит по английски, и всегда можно узнать нужную информацию.
В отличие от...

[DFAW]

Причём здесь толерантность? Английский есть международный язык, коим украинский (да и русский в нужном объёме) не является. Прогиб здесь не причём.

Отец в Японии был, на английском есть указатели только по дороге в аэропорт, почем-то ни кто не плачется.

Русский кстати тоже вполне международный, а с ним почему-то борятся.

[TANK]

прости, но международным русский перестал быть году в 45, как бы иного не хотела пропоганда))

[dimentiy]

Отец в Японии был, на английском есть указатели только по дороге в аэропорт, почем-то ни кто не плачется.

Во-первых, Япония — отдельный случай. Во-вторых, почему мы должны перенимать худшее? Насчёт международности, посмотрим, сколько среди приехавших европейцев русскоговорящих (не считая из России, понятное дело).

[Dream_On]

Я был в Китае, в Шанхае и Маошане почти везде дублирующие надпись на англ..
В Токио тоже.
М.Б. в какой-то периферии на Окинаве.
В Евро 2006 в Германии тоже много что дублировалось на английском.
Все резолюции ООН изначально подаются на английском, позже переводятся на основные языки (в т.ч. Русский).
ПС. Где с Русским борятся? В Украине и Прибалтике русскоязычное население живо и здоровое, чего не сказать про Дагестан, Ингушетию, Тыву, Кабардино-Балкарию, где всех русских постепенно вырезают и Чечню - где Русских не осталось и русскоязычных в частности.
Уважаемый DFAW, не надо пожалуйста провоцировать на флуд и политику.

[DFAW]

прости, но международным русский перестал быть году в 45, как бы иного не хотела пропоганда))

Расскажи это скажем китайцам

Уважаемый DFAW, не надо пожалуйста провоцировать на флуд и политику.

Не надо трогать политические темы.

[Dream_On]

Сами ведь начали)