Страница 1 из 2
Ударения в названиях станций
Добавлено: 07 мар 2006, 12:46
dimentiy
Никто не обращал внимание на голос диктора при объявлении станции в поезде? Вот, например:
дорогожИчі
лИбідська
а также забавное объявление "станція ПОЗНЯКИИ"
Re: Ударения в названиях станций
Добавлено: 07 мар 2006, 14:18
Муркенштейн
dimentiy писал(а):дорогожИчі
Где-то за неделю до пуска Вылицы перезаписали радиоинформатор, и теперь говорят уже "ДорогОжичі".
Добавлено: 07 мар 2006, 15:40
vv
По этому поводу в администрацию метрополитена часто приходят письма от всяких умников - то так требуют переписать, то по-другому. И каждый кучу аргументов приводит в свою пользу.
Добавлено: 07 мар 2006, 18:37
KKS
а не сказать ли КМ, "а нам пофиг" как назвали так и будет .. не ВыдубАичи ж
Добавлено: 07 мар 2006, 21:47
dimentiy
Просто ужасно неприятно, когда так коверкают названия районов.
Добавлено: 07 мар 2006, 22:16
Дёдя
А что каверкают то? Вот ЛыбидьськА - правильно ЛЫбидьська - от слова ЛЫбидь.
Добавлено: 07 мар 2006, 22:22
dimentiy
А ДорогожИчи
Это типа ВырлИца или ПознЯки.
зы Хорошо, что переписали радиоинформатор
Добавлено: 08 мар 2006, 01:09
Dimon
По-поводу Дорогожичей не могу точно сказать. А вот по-поводу Лыбидской - Дедя, как мне кажется, прав.
ЛЫбидь-ЛЫбидьська,
КлОв - КлОвська (а не КловськА).
ПолуоФФ:
На СПЛ поменялся тембр голоса. Он стал каким-то более женским, если сравнивать с ККЛ. Это что Николай Петренко (вроде) уже не объявляет станции, или просто ему тембр поменяли?
Добавлено: 08 мар 2006, 09:22
Дёдя
Он стал каким-то более женским,
Так женский же праздник, даже в голосе это чувствуется

Добавлено: 08 мар 2006, 19:27
Муркенштейн
Dimon писал(а):По-поводу Дорогожичей не могу точно сказать.
Там уличка есть недалеко - ДорогожИцька (меня один раз местные поправили, когда я ударение на О поставил), поэтому и радиоинформатор объявлял ДорогожИчі. Хотя почему "объявлял"? Сегодня снова услышал этот вариант. То есть, пока непонятно: либо вернулись к старому ударению, либо не все радиоинформаторы перезаписали?
Добавлено: 08 мар 2006, 22:02
гор.партизан
Obolon писал(а):По этому поводу в администрацию метрополитена часто приходят письма от всяких умников - то так требуют переписать, то по-другому. И каждый кучу аргументов приводит в свою пользу.
Забавно было бы их послушать.

Добавлено: 09 мар 2006, 00:51
vv
Забавно, не забавно, а каждый раз приходится выкидывать по 1-2 шт. баксов за перезапись.
Добавлено: 09 мар 2006, 02:57
avatar
Откуда такие цифры?
Добавлено: 09 мар 2006, 09:43
гор.партизан
А осталась ли реклама близлежащих к станциям объектов - при объявлении станций? Ее ведь, вроде бы, запретили.
Re: Ударения в названиях станций
Добавлено: 09 мар 2006, 09:45
гор.партизан
dimentiy писал(а): а также забавное объявление "станція ПОЗНЯКИИ"
За Позняки - повбивав би.