Транспортные проблемы левобережной части Киева

TANK · Сообщение **TANK** » 06 апр 2012, 10:08

dimentiy, так шо с переводом Vasjiljiy?

Анатолий

TANK писал(а):dimentiy, так шо с переводом Vasjiljiy?

Васджилджий!

Сообщение **dimentiy** » 06 апр 2012, 10:40

Плохо, конечно, только нет имени Василий, есть Василь (Vasyl). Для русского ГОСТы есть, другие.

http://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_9

TANK · Сообщение **TANK** » 06 апр 2012, 10:55

Зараза, в корень зришь)))
ибо каким-то чудом укр - Василь и тут же в соответсвии с маразматическими правилами Vasjiljiy.

Простите, но идут они в (_|_) с подобным коверканьем моего имени.

Ž - был бы вообще перл.....вот уроды, им делать нчего, создавать идиотские госты?

Сообщение **dimentiy** » 06 апр 2012, 10:59

Против ISO не попрёшь

В России приняли международный стандарт транслитерации конкретно кирилицы в латиницу. У нас, слава богу, есть свои правила, которые лучше, просто по той причине, что хотя бы учитывают строение слогов и позицию букв в слове. Это всё моё ИМХО.

А этот артефакт с Василием — как давно было так транслитерировано? Ибо решение кабмина несильно и старое, есть подозрение, что сделано это было ещё тогда, когда правил не было.

TANK · Сообщение **TANK** » 06 апр 2012, 11:19

давненько. Но я и сейчас не дам им транслитерировать свою фамилию, тем более, что ее уже существующее написание знает дохрена народу там.

Ruslan · Сообщение **Ruslan** » 06 апр 2012, 17:56

Helgi писал(а):
sternmacher писал(а): Краснею и беру свои слова обратно (с)

Где-нибудь в далеком селе построят новый мост.

Пока только половину моста демонтировали (3 балки). Скорее всего вторую половину будут демонтировать в ближайшие выходные.

Ruslan · Сообщение **Ruslan** » 06 апр 2012, 17:58

Немного фото и неважное видео демонтажа мостика 1 апреля 2012 с высоты птичьего полета 7 этажа.

http://w-alkman.livejournal.com/761.html

Ruslan · Сообщение **Ruslan** » 06 апр 2012, 18:25

Далее на пути у маркшейдеров и строителей - домик чуть дальше через дорогу, который подлежит 100% сносу и который, как назло, самый ухоженный (ремонт, забор, пластиковые окна и все такое). Все остальные домики - Шевченківські хатинки, так что, КМК, с ними точно договорятся.

Хозяева домика еще в этом году могут снять урожай: бабулька активно сажает огород. Наверное не договорились о сносе и старая Тепловозная може долго еще заменять проспект. А в хатынках еще появляются люди (не знаю живут ли или чемоданы собирают).

И так, размеченная часть будущей четной стороны выглядит приблизительно так (зеленый цвет на схеме):

При этом, на треугольной стоянке до сих пор стоят несколько грузовиков, а газовая заправка продолжает функционировать...

Стоянка активно засыпается мусором "песком", а газовая заправка отгорожена и действует.

Rider · Сообщение **Rider** » 06 апр 2012, 18:28

Ruslan писал(а):А в хатынках еще появляются люди (не знаю живут ли или чемоданы собирают).

Они там активно прописываются перед сносом разговорами о компенсации

Rider · Сообщение **Rider** » 07 апр 2012, 21:45

Разговоры о проблемах транслитерации прерву "оффтопичным" субботним фоторепортажем со строительства четной части Григоренко:

Объем завезенного грунта начинает не укладываться в голове

просп. Бажана в районе ст.м.Осокорки:

Капитальный ремонт путепровода на Осокорках:

Проехать можно без проблем.
Капитальный ремонт путепровода на Позняках:

В обе стороны действует по одной полосе, поэтому возникают тянучки.

Бодрый

Считаю, что часть Дарницкого кладбища (старого малого участка) необходимо перенести (перезахоронить). Место есть даже рядом.
Это позволит расширить участок улицы Тепловозной (один из участков Дарницкого шоссе (2-я его вилка) пройдёт вдоль ж/д дороги к Нежинскому мосту)
http://n.maps.yandex.ru/?ll=30.634570%2 ... z=16&l=map

sternmacher · Сообщение **sternmacher** » 08 апр 2012, 15:52

Rider,
Спасибо за фото. Свой репортаж пока отложил в долги ящик. Есть некоторые обстоятельства...
Бодрый,
Если есть желание переносить кладбище, могу выдать лопату. Или фломастеры у нас уже и на кладбища распространяются?

Sasha_OKM · Сообщение **Sasha_OKM** » 08 апр 2012, 21:27

Немного фоток за 1 число, полный репортаж отсюда и с Бажана выложу на неделе.

Rider · Сообщение **Rider** » 08 апр 2012, 21:36

Sasha_OKM, вовремя ты с фотоаппаратом подошел) Спасибо за фотки, подробно и с близкого расстояния)

sternmacher, надеюсь не "шо, опять" ?